Соня и Драгана, незадолго до того как их отец ушел в армию в 1999 году во время бомбардировок Сербии силами НАТО, начинают создавать видеодневник на 8 мм пленке. Они записывают новые сцены поверх старых, и иногда прошлые записи мелькают между свежими кадрами. День за днем сестры снимают окружающую природу, ночное небо, освещенное вспышками налетов, и веселят свою младшую сестренку Тияну. Все меняется, когда из Белграда приезжает загадочный мальчик с застенчивой сестрой, и они поселяются в соседнем доме. Вскоре новые знакомства, первые поцелуи и разочарования затмевают страх перед военными действиями.
